首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Dachbox mit Click
【24h】

Dachbox mit Click

机译:车顶箱点击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Auf der Automechanika präsentiert der schwedische Transportspezialist Thule unter anderem die Dachbox Motion XT. Das „Powerclick"-Schnell-befestigungssystem mit integrierter Drehmomentanzeige meldet per Klickgeräusch, wenn das maximale Drehmoment erreicht ist. Die Dual-Side-Öffnung bietet von beiden Seiten des Fahrzeugs leichten Zugang. Das Slide-Lock-System verriegelt den Deckel automatisch, sobald die Box geschlossen ist. Ein zentrales Schließsystem bietet Sicherheit: Der Schlüssel kann nur abgezogen werden, wenn alle Schließpunkte verschlossen sind. Die aerodynamische Form soll den zusätzlichen Kraftstoffverbrauch möglichst niedrig halten und eine ruhige Fahrt ohne störende Geräusche ermöglichen. Da die Box nach vorn ausgerichtet auf dem Fahrzeugdach montiert wird, bietet sie uneingeschränkten Zugang zum Kofferraum ohne Kollisionsgefahr mit der Heckklappe. Die Motion XT ist in vier Größen mit einem Volumen zwischen 300 und 610 Litern erhältlich.
机译:在Automechanika,瑞典运输专家Thule将展示Motion XT车顶箱。带有集成扭矩指示器的“ Powerclick”快速紧固系统在咔嗒一声达到最大扭矩时发出信号。两侧的开口便于从车辆的两侧进行检修。盒子是封闭的,中央锁定系统提供了安全性:只有在所有锁定点都被锁定的情况下才能将钥匙取下;空气动力学的外形应使额外的燃油消耗尽可能地低,并允许安静的行驶而不会产生烦人的噪音它安装在车顶上,可以无限制地进入后备箱,而不会与后挡板碰撞.Motion XT有四种规格,容积在300至610升之间。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2016年第36期|100-100|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号