首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Batterietod im Showroom
【24h】

Batterietod im Showroom

机译:Batterietod im陈列室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Eigentlich ist Rainer Stumpf mit seinem neuen Toyota Avensis hoch zufrieden. Nur eine einzige Panne trübte bisher die Zuverlässigkeit: Bereits ein Jahr nach dem Kauf war die Batterie defekt, das Auto sprang ohne jede Vorankündigung nicht mehr an. „Das war ganz schön peinlich, abends auf dem Firmenparkplatz vor den ganzen Kollegen. Ich ließ mir dann vom ADAC Starthilfe geben, fuhr noch- mals 50 Kilometer, aber am nächsten Morgen gab der Wagen wieder keinen Mucks von sich", berichtet der bei Siemens arbeitende Ingenieur. Der herbeigerufene Monteur des betreuenden Händlers wechselte die Batterie aus. Rainer Stumpfs Frage nach dem Ausfallgrund beantwortete er achselzuckend mit: „Vermutlich Materialfehler."
机译:实际上,Rainer Stumpf对他的新款Toyota Avensis感到非常满意。到目前为止,只有一个故障使可靠性蒙上了一层阴影:购买电池仅一年后,电池就出现了故障,并且汽车没有事先通知就无法启动。 “那天晚上,在公司停车场的所有同事面前,这真是令人尴尬。然后我得到了ADAC的帮助,又行驶了50公里,但是第二天早上,这辆车没有遇到任何麻烦,“报告在西门子工作的工程师。主管经销商的工程师要求更换电池。Rainer Stumpfs他耸耸肩,回答失败的原因:“可能是材料缺陷。”

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2016年第7期|40-41|共2页
  • 作者

    OTTMAR HOLZ;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号