【24h】

Volles Rohr

机译:满管

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Nicht nur gefühlt war die Wiedereinführung der generellen Endrohrmessung im Sommerloch und im Bundestagswahlkampf untergegangen. Doch nun soll sie tatsächlich kommen. Ab 1. Januar hat das zweistufige Messverfahren ausgedient. Wir greifen da ein, weil uns die technischen Überwachungsorganisationen darauf hingewiesen haben, dass die Praxis der vergangenen zehn Jahre nicht richtig funktioniert." Was Winfried Hermann, Minister für Verkehr und Infrastruktur in Baden-Württemberg, im Rahmen seiner Rede zu Tagesordnungspunkt 44 anlässlich der 960. Sitzung des Bundesrats zum Ausdruck bringen wollte? Vereinfacht ausgedrückt das: Das zweistufige AU-Messverfahren, das mit Einführung des Leitfadens 4 seit 1.12.2008 für alle seit dem 1.1.2006 zugelassenen Fahrzeuge gilt und das regelmäßig die Unfehlbarkeit der OBD propagiert hat, war ein Schuss in den Ofen. Nicht, dass es nichts ge- bracht hätte. Aber der Erfolg, sprich das Entlarven alter, defekter oder manipulierter Abgasanlagen und Motorsysteme, hätte wesentlich größer ausfallen können bzw. müssen.
机译:不仅感到夏季萧条和联邦议院竞选中重新引入了一般的排气管测量方法。但是现在它应该真正来了。从1月1日起,分两阶段进行测量。我们进行干预是因为技术监督组织已警告我们,过去十年的实践一直没有正常进行。“巴登-符腾堡州运输和基础设施部长Winfried Hermann在960议程项目44的讲话中说简而言之,两阶段AU测量程序适用于自2008年12月1日起引入指南4的所有已注册车辆,并定期传播了OBD的无误性。在烤箱中喷枪,并不是说它没有用,而是成功的发生,即,暴露,陈旧,有缺陷或操纵过的排气系统和发动机系统的暴露可能或应该更大。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2017年第45期|58-59|共2页
  • 作者

    STEFFEN DOMINSKY;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号