首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Container market crash on the horizon?
【24h】

Container market crash on the horizon?

机译:集装箱市场崩溃即将到来?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With charter rates falling steadily over the past three months, shipyards are increasingly worried about the lack of new container orders. Newbuilding brokers are saying demand has collapsed, which is a major concern for many yards that have relied on the booming container sector for the past couple of years. The three largest shipbuilders in the world - Hyundai, Daewoo and Samsung - could suffer in particular, although those in Japan and Taiwan will feel the pain too because they are the top builders of post-Panamax and Panamax container ships. But many industry insiders tell Fairplay that they are surprised that the boom has lasted this long. Anyone still keen to pump money into new tonnage is "bloody crazy" according to one source.'
机译:在过去三个月中,由于租船费率稳步下降,造船厂越来越担心缺乏新的集装箱订单。新船经纪人称需求已经崩溃,这是过去两年来依靠集装箱行业蓬勃发展的许多船厂的主要担忧。世界上三大造船厂-现代,大宇和三星-可能会遭受特别打击,尽管日本和台湾的造船厂也会感到痛苦,因为它们是巴拿马型和巴拿马型集装箱船的顶级建造商。但是许多业内人士告诉Fairplay,他们对这种繁荣持续了这么长时间感到惊讶。一位消息人士称,仍然热衷于向新吨位注资的任何人都是“疯子”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号