...
【24h】

Cracking the hazards war

机译:破解危险战争

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Inventory of Hazardous Materials (IHM) was issued in 2009 by the IMO to pinpoint life-and environment-threatening hazards aboard vessels, but "many shipowners just see guidelines asking them to spend a lot of money on something they don't really understand", Phil Rozier, director with IHM provider Lucion Marine, told Fairplay. Yet, reflecting on two years of experience of IHMs, he argued that asset value is one of the main incentives. The inventories aim to ensure safe and clean ships during use and at the time of breaking and recycling, but their cost, which can range upwards from several thousand dollars, often discourages uptake.
机译:国际海事组织(IMO)于2009年发布了《有害物质清单》(IHM),以查明船上对生命和环境造成威胁的危害,但“许多船东只是看到一些准则,要求他们在他们并不真正了解的事情上花很多钱“,IHM提供商Lucion Marine的主管Phil Rozier告诉Fairplay。然而,考虑到IHM的两年经验,他认为资产价值是主要诱因之一。这些清单的目的是确保船舶在使用过程中以及破损和回收时的安全和清洁,但是其成本可能高达数千美元,这通常会阻碍船期的使用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号