首页> 外文期刊>Fairplay >Bond and equity markets becalmed
【24h】

Bond and equity markets becalmed

机译:淡化债券和股票市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Norway's high-yield debt market and the Oslo Stock Exchange have been important sources of funding for both shipping and offshore services, but as both suffer a prolonged downturn, their doors have closed. Figures from the Oslo bourse showed that in the first three months of 2016, no bond issues were contracted by shipping and offshore companies. At the start of 2015 just one issue raised N0K1.15 billion (USD114 million). In the first ^hree months of 2014, offshore service companies raised an aggregate NOK1.92 billion in debt. However, from late March to mid-May 2015, five shipping companies together raised NOK5.64 billion. Such levels seem unlikely this year.
机译:挪威的高收益债券市场和奥斯陆证券交易所一直是航运和离岸服务的重要资金来源,但由于两国都长期处于低迷状态,因此关门大吉。奥斯陆交易所的数据显示,2016年前三个月,航运和离岸公司未签约任何债券。 2015年初,仅一期就筹集了11.5亿挪威克朗(1.14亿美元)。 2014年前三个月,离岸服务公司共计筹集了19.2亿挪威克朗的债务。但是,从2015年3月下旬到5月中旬,五家船运公司合计筹集了56.4亿挪威克朗。今年似乎不太可能达到这样的水平。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2016年第6879期|44-44|共1页
  • 作者

    Kari Reinikainen;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号