首页> 外文期刊>Exchange >US PARTS BAN A SETBACK FOR BOTH HUAWEI AND AMERICAN FIRMS
【24h】

US PARTS BAN A SETBACK FOR BOTH HUAWEI AND AMERICAN FIRMS

机译:美国零件禁止华为和美国公司遭受挫折

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The more serious action is the one that prevents Huawei from importing components supplied by American companies without government approval. The order extends to 68 affiliates as well, including some in other countries like Canada, Japan, Brazil, the UK, Singapore and others. But the broader fallout could also affect American companies. According to the South China Morning Post, Greater China is Apple’s third largest market, contributing about 20% of revenue in 2018, while China, including Hong Kong, accounted for 67% of Qualcomm's sales last year and 17% of Broadcom's revenues. Intel depends on China to such an extent that it reduced its full-year revenue forecast last month and missed analysts’ estimates for the first quarter as its China business was hit by a slowdown. US President Donald Trump also put in place a ban on the use of equipment from Huawei and its fellow Chinese firm, ZTE, within the US but that would not have much effect on either firm as the US uses very little equipment from either company. Huawei gear comprises less than 1% of wireless equipment in US networks. Ericsson and Nokia each account for 48%, while Samsung Electronics has 3% of the US$30 billion-a-year American market for mobile equipment, according to analyst Stefan Pongratz of Dell’Oro Group.
机译:更为严厉的措施是阻止华为未经政府批准就进口美国公司提供的组件。该订单也扩展到68个会员,包括加拿大,日本,巴西,英国,新加坡等其他国家的会员。但更广泛的影响也可能影响美国公司。据《南华早报》报道,大中华区是苹果公司的第三大市场,在2018年贡献了约20%的收入,而包括香港在内的中国去年占高通公司销售的67%,占Broadcom收入的17%。英特尔对中国的依赖程度使其上个月下调了全年收入预期,但由于其中国业务受到经济放缓的影响,它未能达到分析师对第一季度的预期。美国总统唐纳德·特朗普还禁止在美国使用华为及其中国公司中兴通讯的设备,但这对这两家公司都不会产生太大影响,因为美国很少使用两家公司的设备。在美国网络中,华为设备占不到无线设备的1%。 Dell’Oro Group的分析师Stefan Pongratz表示,爱立信和诺基亚分别占48%,而三星电子在每年300亿美元的美国移动设备市场中占3%。

著录项

  • 来源
    《Exchange》 |2019年第17期|2-3|共2页
  • 作者

    Sam Varghese;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号