首页> 外文期刊>下水道協会誌 >津波対策を含む下水道BCPと防災·減災に向けた対応力強化の取り組みについて
【24h】

津波対策を含む下水道BCPと防災·減災に向けた対応力強化の取り組みについて

机译:关于包括海啸措施在内的下水道BCP和加强防灾减灾响应能力的努力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

東日本大震災では多くの下水道施設が機能停止に陥った。本市からも、述べ約300人の下水道開連職員が下水道管調査等の支援活動を行い、被災地の厳しい現実を目の当たりにした。その教訓から、ヒト·モノ·情報等といった業務資源(リソース)が制約される中、災害時の対応を適切に行い、下水道事業を継続し早期に機能を回復できるよう、「横浜市下水道BCP【地震·津波編】」(以下、下水道BCPという)を策定し、下水道の地震·津波対策を、防災·減災の両面から推進していくこととなった。本稿では、この下水道BCPの運用を中心とした横浜市の対応力強化の取組みについての事例を報告する。
机译:在东日本大地震中,许多污水处理设施已经停止运作。来自城市的大约300名排污官员也进行了诸如排污管调查等支持活动,目睹了灾区的严峻现实。根据吸取的教训,在人,物,信息等业务资源有限的情况下,发生灾害时我们将采取适当的措施,使污水处理业务得以继续并尽早恢复其功能。成立“地震/海啸版”(以下简称“下水道BCP”)是为了促进防灾和减灾的下水道地震和海啸对策。在本文中,我们报告了一个以该下水道BCP的运行为中心来增强横滨市响应能力的示例。

著录项

  • 来源
    《下水道協会誌》 |2014年第621期|19-21|共3页
  • 作者

    勅使川原 朋宏;

  • 作者单位

    横浜市環境創造局下水道計画調整部 下水道事業調整課;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:53:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号