首页> 外文期刊>下水道協会誌 >「町内会長奮戦記」
【24h】

「町内会長奮戦記」

机译:“主席的辛苦战绩”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今年度から任期2年の町内会長に選出され、8ヵ月が経とうとしています。ちなみに町内会長といっても、いわゆる連合町内会ではなく、その下部で形成される世帯数100件弱の一町内の会長です。私の「町内会長」の印象は、会社を退職され時間的に余裕ができた人が、ボランティア精神を奮い立たせながら町内のために粉骨惜しんで活動するものだと思っていたのですが、自分の地域においても通勤や通学などでより便利な所や、住環境の良い所へ引っ越しされる方が出始め、気がつけば少子高齢化による人口減少•過疎化に拍車がかかり、役員の回ってくる順番も早くなって、現役で仕事を持っているからという理由も全然通じず、会長職を引き受けることになりました。(チョット愚痴になってしまいました!?)
机译:自从他当选为该镇主席两年以来,已经过去了八个月。顺便说一句,镇主席不是所谓的联合会邻里协会,而是底部只有不到100户家庭的镇长。我认为,“镇长”的印象是那些从公司退休,有空余时间的人在激励志愿者精神的同时为镇上辛勤工作。即使在我自己的地区,也有人搬到更方便的地方,例如上下班或上学,或者居住环境良好的地方。他们来的顺序较早,而且我不明白为什么要从事一份积极的工作,因此我决定担任董事长一职。 (我有点抱怨!?)

著录项

  • 来源
    《下水道協会誌》 |2018年第674期|2-3|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:15:07

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号