...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >EP approves Europe-wide consumer credit
【24h】

EP approves Europe-wide consumer credit

机译:EP批准了欧洲范围内的消费者信贷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

By 2010, Europeans will be able to take fully informed decisions for taking out loans ranging from €200 to €75,000 in another member state. In a packed chamber, MEPs approved by a very wide majority, on 16 January in Strasbourg, the har-monisation of consumer credit in the EU.rnNone of the amendments by rapporteur Kurt Lechner (EPP-ED, Germany) was adopted. After six years of debate, his second reading is thus conclusive. "My criticisms of certain points did not convince a majority because certain members assumed that the Council would not follow and they wanted to avoid a conciliation procedure," the rapporteur told the press.rnBefore the vote, the European Commission, the Council and the Parliament had already negotiated at length. The compromise was made possible with the last-minute support of the EPP-ED (right) for the proposals of the Socialists and Liberals, accepted by the 27 member states, on compensation to banks for early repayment.
机译:到2010年,欧洲人将能够做出充分知情的决定,在另一个成员国中获得200欧元至75,000欧元不等的贷款。 1月16日,在拥挤的会议厅中,绝大多数欧洲议会议员通过了欧盟斯特拉斯堡的消费信贷协调制度。报告人Kurt Lechner(德国EPP-ED)未通过任何修正案。经过六年的辩论,他的二读因而具有决定性。报告员对新闻界说:“我对某些观点的批评并不能说服大多数人,因为某些成员认为安理会不会遵循,他们想避免和解程序。”在投票前,欧洲委员会,安理会和议会已经进行了详尽的谈判。在EPP-ED(右)对社会主义和自由主义者的建议的最后一刻支持(27个成员国接受,这些建议涉及向银行提早偿还的赔偿)之后,折衷方案才得以实现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号