...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >ETS to be strengthened, implementation measures harmonised
【24h】

ETS to be strengthened, implementation measures harmonised

机译:加强碳交易体系,协调实施措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The European Emission Trading Scheme (ETS) will be reinforced, will cover a larger number of greenhouse gases, and will concern all large polluting companies. The proposal for a revised regulation, adopted on 23 January, brings two major changes to the scheme currently in force.rnFirstly, it establishes a ceiling for quotas at European Union level and no longer by member state, and secondly, the allocation of emission quotas will take place, except in exceptional cases, through auction sales. These quotas will be progressively reduced to reach a reduction of 21% in emissions under the ETS by 2020 in comparison to 2005.rnThe scheme currently covers almost 10,000 industrial plants in the EU, including electric power stations, petrol refineries and steelworks, which represent almost half of the EU's CO_2 emissions. In the new system, more than 40% of total emissions will be subjected to the ETS, which will be extended to new sectors includingrnchemicals and aluminium. Plants emitting less than 10,000 tonnes of CO_2 will be exempt.
机译:欧洲排放交易计划(ETS)将得到加强,将涵盖更多的温室气体,并将涉及所有大型污染公司。 1月23日通过的修订法规提案对当前实施的计划进行了两项重大更改。rn首先,它为欧盟级别而不是成员国的配额设置了上限,其次,排放配额的分配除特殊情况外,将通过拍卖销售进行。这些配额将逐步减少,到2020年与2005年相比,在ETS下的排放量将减少21%。rn该计划目前覆盖欧盟近10,000家工厂,包括电站,汽油精炼厂和钢铁厂,几乎占了欧盟二氧化碳排放量的一半。在新系统中,超过40%的排放量将受到ETS的管制,这将扩展到包括化学药品和铝在内的新领域。排放少于10,000吨CO_2的工厂将被豁免。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号