...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >MEPs seal Erika III package
【24h】

MEPs seal Erika III package

机译:MEP密封Erika III包装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

"A huge step forward," "a great success," "good work": satisfaction prevailed at the European Parliament, in all the political groups, over the final adoption of the eight legislative proposals that make up the Erika III package, designed to improve safety at sea. On 11 March in Strasbourg, members of the EP adopted almost as one the agreements hammered out, in conciliation or second reading, with the Council of Ministers. Adoption brings to conclusion a legislative course lasting more than three years.rnThe main thrust of the package is better control of ships, better compensation in the event of accidents, penalties for offenders and rewards for those playing by the rules. Bringing the package to successful conclusion involved finding agreements on very sensitive points, such as the places of shelter for ships in distress or the definitive exclusion of rust-bucket ships from Europe's ports.
机译:“向前迈出了一大步”,“取得了巨大成功”,“做得很好”:欧洲议会在所有政治团体中都普遍满意,最终通过了构成“埃里卡三世”方案的八项立法提案,旨在提高海上安全性。 3月11日,欧洲议会议员在斯特拉斯堡通过了与部长理事会达成的和解或二读达成的几乎所有协议。通过该法案的立法过程持续了三年多。rn该计划的主要目的是更好地控制船舶,在发生事故时提供更好的赔偿,对违法者处以罚款以及对遵守规则者给予奖励。要使该方案获得成功,就必须在非常敏感的问题上达成协议,例如在遇险船舶的庇护所或将锈钢船从欧洲港口彻底排除在外。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号