...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >Council split over 30% emissions cut
【24h】

Council split over 30% emissions cut

机译:理事会削减了30%以上的减排量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The first debate by the EU's environment ministers on the options outlined by the European Commission for moving beyond a 20% reduction in greenhouse gas emissions by 2020 served mainly to bring to light a split among member states. The particularly minimalist conclusions, adopted on 11 June in Luxembourg, are hardly a commitment on the part of the Council, which reiterates its conclusions of 15 March noting that the EU offer remains conditional.rnThe member states recognise that the current state of the international negotiations makes it difficult to evaluate the risk of carbon leakage (relocation) more precisely. They postpone any decision to October at the earliest and await a detailed analysis of the policy options and costs and benefits (including at member state level) from the Commission.
机译:欧盟环境部长们就欧盟委员会提出的到2020年将温室气体排放量减少20%以上的方案进行的第一次辩论,主要是为了揭示成员国之间的分歧。 6月11日在卢森堡通过的特别最低限度的结论几乎不是理事会的承诺,理事会重申了3月15日的结论,指出欧盟的提议仍然是有条件的。成员国认识到国际谈判的现状因此很难更准确地评估碳泄漏(重定位)的风险。他们将任何决定最早推迟到十月,并等待委员会对政策选择以及成本和收益(包括成员国级别)进行详细分析。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号