...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >Central European coalition attacks draft tobacco directive
【24h】

Central European coalition attacks draft tobacco directive

机译:中欧联盟袭击烟草指令草案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In a common declaration, adopted on 17 May, during a meeting in Krakow, Poland, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Romanian and Bulgarian ministers fiercely criticised the European Commission's draft tobacco directive, whose objectives include preventing the production and sale of slim and menthol cigarettes in the EU. In their declaration, ministers called for "economic and social factors, which are no less important than health factors," to be taken into account. Poland, which initiated the meeting, is the second largest producer of leaf tobacco in the EU, and takes pride in this successful industry. "Thousands of families live from tobacco production, on small farms, which produce on difficult land, in the least developed regions of the EU where there is high unemployment," emphasised Polish Agriculture Minister Stanislaw Kalemba. In Poland, 40,000 people would be affected by the directive, and 150,000 in Bulgaria (on 35,000 agricultural holdings.)
机译:在5月17日通过的一项共同宣言中,波兰,波兰,波兰,捷克,斯洛伐克,匈牙利,罗马尼亚和保加利亚的部长们在克拉科夫举行的会议上激烈批评了欧洲委员会的烟草指令草案,该草案的目标包括防止生产和销售苗条和烟草。欧盟的薄荷卷烟。部长们在宣言中呼吁考虑“经济和社会因素,与健康因素同样重要”。发起会议的波兰是欧盟第二大烟叶生产国,并对这一成功的行业感到自豪。波兰农业部长斯坦尼斯瓦夫·卡伦巴强调说:“成千上万的家庭靠烟草生产,在农场上的小农场上耕种,这些农场在困难的土地上生产,而该农场是欧盟失业率最高的最不发达国家。在波兰,该指令将影响40,000人,在保加利亚将影响150,000(涉及35,000个农业资产)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号