...
首页> 外文期刊>European Surgery >Natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES) navigation performance: a pilot study comparing surgeons and gastroenterologists
【24h】

Natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES) navigation performance: a pilot study comparing surgeons and gastroenterologists

机译:天然孔腔内镜手术(NOTES)导航性能:比较外科医生和胃肠病医生的先导研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

BACKGROUND: As an emerging surgical paradigm, NOTES is currently performed using conventional flexible endoscopes. Gastroenterologists are experts in handling this instrument; however, NOTES involves manipulation of the endoscope outside the lumen of the gastrointestinal tract. Surgeons are used to operating within the spatial environment of the peritoneal cavity. The aim of this study was to investigate whether either surgeons or gastroenterologists are superior at navigating the endoscope in a NOTES environment using the Imperial College Natural Orifice Simulated surgical Environment (NOSsE) as an assessment tool. METHODS: Nine novices, 5 gastroenterologists and 4 laparoscopic surgeons were recruited to navigate through a series of targets in the NOSsE phantom. End-points were time taken to complete the course and number of targets successfully visualised. RESULTS: Gastroenterologists and surgeons completed the course faster (p < 0.001) and revealed more targets than novices (p < 0.001). Overall, surgeons completed the course in less time than gastroenterologists (mean time 228 sec vs. 134 sec; p = 0.172) and visualised more targets (mean 8.83 vs. 7.53; p = 0.217) although neither reached statistical significance. CONCLUSIONS: The results of this pilot study suggest that surgeons are not disadvantaged when it comes to navigating an endoscope within a simulated NOTES environment compared to gastroenterologists. Therefore, as appears to be the current practice, it is acceptable for surgical teams to perform initial NOTES studies, provided they possess adequate skill, appropriate laboratory experience and ethical review board approval. With the evolution in surgical tools, we are likely to see improved instrumentation to aid in navigation in NOTES.
机译:背景:作为一种新兴的手术范例,目前使用常规的柔性内窥镜进行NOTES操作。肠胃病专家是处理这种仪器的专家;但是,NOTES涉及在胃肠道腔外操作内窥镜。外科医生用于在腹膜腔的空间环境内进行手术。这项研究的目的是研究使用帝国大学自然孔口模拟手术环境(NOSsE)作为评估工具,在外科医生在NOTES环境中操作内窥镜方面是否胜任外科医师或肠胃科医生。方法:招募了9名新手,5名肠胃科医生和4名腹腔镜外科医生,以浏览NOSsE体模中的一系列目标。终点是完成课程所花费的时间,并且成功地看到了目标数量。结果:胃肠病学家和外科医生完成该过程的速度更快(p <0.001),并且比新手发现的目标更多(p <0.001)。总体而言,外科医生完成该过程所需的时间少于胃肠病医师(平均时间228秒vs. 134秒; p = 0.172),并且可视化了更多目标(平均时间8.83 vs. 7.53; p = 0.217),尽管两者均未达到统计学意义。结论:这项初步研究的结果表明,与肠胃科医生相比,在模拟的NOTES环境中操作内窥镜时,外科医生并不处于不利地位。因此,按照目前的惯例,只要手术团队具有足够的技能,适当的实验室经验和道德审查委员会的批准,就可以进行初步的NOTES研究。随着外科手术工具的发展,我们可能会看到改进的仪器有助于在NOTES中导航。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号