首页> 外文期刊>Scape >Making architecture legible
【24h】

Making architecture legible

机译:使架构清晰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Architects frequently don't see the city for the buildings. We are surprisingly focused on the single instance, and not on the whole composition. Yet this is changing, part and parcel with the shift in interest from architects to a broader audience. For, just as more people are engaging with architecture, more architects are engaging with more people, and a broader range of subjects. The 5th International Architecture Biennale in Rotterdam, titled 'Making City' was proof positive that the field of architecture can communicate beyond its own borders, and that it might hold relevance outside of formal or aesthetic gestures. Though the central concept of 'Making City' - that this is the primary endeavour of an increasing number of people - is suspiciously broad and certainly unfocused, in the end the IABR was quite successful at engaging the idea of what it actually takes to 'make city'. The vision of the IABR was that architects and planners could help to shift the tactics used to shape cities. This is a 'bottom-up' idea: that coalitions of citizens and designers could lead the reconceptualization of the processes of city making by influencing politicians, global capital players - all to make the expertise of designers instrumental.
机译:建筑师经常看不到建筑物所在的城市。令人惊讶的是,我们专注于单个实例,而不是整个组件。然而,这种变化正在部分地改变,这与将兴趣从建筑师转移到更广泛的受众有关。因为,随着越来越多的人参与建筑,越来越多的建筑师也与更多人参与,涉及的主题也越来越广泛。鹿特丹第五届国际建筑双年展名为“制造城市”,这证明了建筑领域可以超越自己的疆界进行交流,并且它可能在形式或美学姿态之外具有相关性。尽管“造城”的中心概念(这是越来越多的人的主要努力)可疑地广泛,而且肯定没有重点,但最终,IABR相当成功地采纳了“制造”的实际想法市'。 IABR的愿景是建筑师和规划师可以帮助改变塑造城市的策略。这是一个“自下而上”的想法:公民和设计师的联盟可以通过影响政治家,全球资本参与者来领导城市建设过程的重新概念化,所有这些都可以使设计师的专业知识发挥作用。

著录项

  • 来源
    《Scape》 |2012年第1期|18-21|共4页
  • 作者

    Jessica Bridger;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号