【24h】

Forward Together

机译:一起前进

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If there is one thing that has perhaps become clearer than ever before in 2020, it is that everything is interconnected. My staying healthy depends on you staying healthy. Health and economics are critically linked. One country's economy is dependent on those of others. Scientific advances are only useful to the degree they are known and adopted by society, even if through time. The fantasy of individual isolation has been overtaken by the reality of essential interconnectedness. Our thinking needs to reflect this interconnectedness. While reductionism requires us to isolate parameters in order to understand them, it is critical that after gaining that understanding we correctly and fully accept that it does not represent the actuality of the world. As we all know, the real world is an integrated system of systems of which reductionist insights allow us to understand small pieces. While we have focused for over 200 years on the power of that reductionist insight, it seems critically important that we focus now as strongly on systems thinking in order to more fully make a positive impact on the real world.
机译:如果有一件事可能在2020年之前变得比以往更清晰,那就是一切都是相互联系的。我要保持健康取决于你保持健康。健康与经济学之间有着至关重要的联系。一国的经济取决于另一国的经济。科学的进步仅在一定程度上有用,即使是随着时间的流逝,也被社会所了解和采用。本质上相互联系的现实已经取代了个人孤立的幻想。我们的思想需要反映这种相互联系。虽然还原主义要求我们隔离参数以便理解它们,但至关重要的是,在获得理解之后,我们正确并完全接受它不代表世界的现实。众所周知,现实世界是一个系统的集成系统,还原论者的见解使我们能够理解较小的部分。尽管我们将200多年来一直专注于还原论见解的力量,但至关重要的是,我们现在应同样专注于系统思考,以便更充分地对现实世界产生积极影响。

著录项

  • 来源
    《Environmental Science & Technology》 |2020年第8期|4697-4697|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号