首页> 外文期刊>環境管理 >風評被害に対する損害賠償: ダイオキシン類を含む排水の排出事件(横浜地方裁判所平 成18年7月27日判決)を中心として
【24h】

風評被害に対する損害賠償: ダイオキシン類を含む排水の排出事件(横浜地方裁判所平 成18年7月27日判決)を中心として

机译:谣言造成的损害赔偿:以排放含二恶英的废水为重点(2018年7月27日判决,横滨地方法院)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

被告会社の工場内に設置された廃棄物焼却炉の排ガス洗浄施設において、排水管が雨水路に誤接続されたため、ダイオキシン類が含まれている排水が未処理で、7年以上にわたって、雨水路を通じて河川に排出され続けた。このことがテレビ等により全国的に報道されたことにより、同河川の河口付近で観光地引き網やしらす漁等を営む原告らが、観光地引き網の予約のキャンセル、しらす販売量の減少等による営業損害を被ったと主張して、損害賠償を請求した事案である。被告会社は、排水管の誤接続について責任があることは争わないものの、損害が生じたこと及び損害と誤接続との間の相当因果関係について争った。裁判所は、原告らの請求額の総額およそ5,616万円のうち、およそ565万円を支払うよう命じ、原告らの請求を一部認めた。現在、東日本大震災をきっかけとした原子力発電所からの放射能漏れによる周辺地域の汚染と、これによる風評被害が大きな問題になっている。また、マルハニチロホヤルデインクス傘下のアグノフーズが製造した冷凍食品から農薬が検出された事件をはじめとして「食の安全・安心」を脅かすような事件、事故が相次いでいる。本裁判例は、「食の安全・安心」を脅かすような汚染事故をきっかけにして発生した買い控え等による風評被害について、損害賠償請求を一部であるが認めたものである。そこで、本裁判例を中心に、風評被害に関する裁判例を紹介しながら、CSR的な視点も踏まえて、風評被害の発生ないしその拡大を回避、軽減するためには、どのような対策をとったらよいのかという点についても触れたいと思う。
机译:在被告公司工厂安装的废气焚烧炉废气净化设备中,排水管与雨水渠连接不正确,因此含二恶英的废水未经处理,雨水渠使用了7年以上。不断地排入河中。由于这是在电视等上在全国范围内报道的,因此,经营旅游景点网络和在河口附近进行白拉苏钓鱼的原告,由于取消了白沙托的旅游景点预订,白拉苏销量的下降等,对商业造成了损害。这是索赔和索赔的情况。尽管被告公司不主张对排水管的不正确连接负责,但辩护公司认为发生了损坏,并且损坏与不正确的连接之间存在实质性的因果关系。法院下令原告的索赔总额约为5616万日元,支付的费用约为565万日元,并部分承认了原告的索赔。目前,东日本大地震造成的核电站放射性物质泄漏造成的周围环境污染和谣言造成的损害正成为一个大问题。此外,还发生了一系列威胁“食品安全性”的事件,包括在Maruha Nichiro Hoyal Dinks拥有的Agno Foods制造的冷冻食品中检测农药。该法院案件接受了部分损害赔偿要求,该损害涉及因威胁“食品安全与保障”的污染事故导致的不购买而造成的声誉损失。因此,在介绍与谣言有关的法院案例的同时,主要从本案入手,应从企业社会责任的角度采取哪些措施避免或减少谣言的发生或传播。我想谈一谈是否好。

著录项

  • 来源
    《環境管理》 |2014年第3期|52-56|共5页
  • 作者

    小谷 晋一;

  • 作者单位

    日本CSR普及協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号