...
首页> 外文期刊>Umwelt magazin >Differenzdruckmessung in der Prozesstechnik
【24h】

Differenzdruckmessung in der Prozesstechnik

机译:工艺技术中的压差测量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die neuen Magnetkolben-Manometer für Differenzdruck MAG 80 I Dif und MAG 100 I Dif von AFRISO, Güglingen, wurden zur Differenzdruckmessung bei sehr hohem statischen Druck bis PN 400 konzipiert. Sie sind für gasförmige und flüssige, nicht hochviskose, nicht anhaftende, aber auch für kritische und aggressive Medien einsetzbar und für die Überwachung von Filterelementen und Pumpen in der Prozesstechnik geeignet. Das Magnetkolben-Manometer MAG 80/100 I Dif (Ø 80 mm oder 100 mm) in Schutzart IP 65 besitzt ein sehr kompaktes, robustes Messsystem aus Edelstahl. Die Leckagesicherheit ist hoch, da der Druckraum von der Anzeige mechanisch komplett getrennt ist. Der massive Anschlussblocks verfügt über zwei seitliche G1/4 i-Standardanschlüsse, jedoch sind auch andere Anschlussbauformen und Prozessanschlüsse realisierbar. Das Differenz- druckmessgerät kann werkseitig zudem noch mit einem einstellbaren Grenzsignalgeber (Reedkontakt) ausgerüstet werden. MAG 80/100 I Dif ist für Umgebungstemperaturen von 0 ℃ bis 80 ℃ und Messstofftemperaturen bis 80 ℃ geeignet. Die Messbereiche reichen von 0/0,25 bar bis 0/70 bar, die An-Zeigegenauigkeit beträgt ± 2 Prozent vom Skalenendwert. MAG 80/100 I Dif ist optional auch mit einem 3-Lochfrontflansch für den Tafeleinbau, einer Montageplatte für die Wandmontage oder einem Befestigungsbü gel für 2"-Rohr lieferbar. Nach Kundenangaben kann MAG 80/100 I Dif beispielsweise auch mit einer Acrylglasscheibe, Messing-, Edelstahl- oder Monel-Anschlussblöcken, Glyzerinfüllung, Schleppzeiger, Sonderskalen, anderen Dichtungs-Werkstoffen oder einem Filter im Plus-Anschluss ausgestattet werden.
机译:来自Güglingen的AFRISO的用于差压MAG 80 I Dif和MAG 100 I Dif的新型电磁活塞压力表设计用于在高达PN 400的极高静压下进行差压测量。它们可用于气态和液态,非粘性,非粘性的气态和液态,也可用于关键性和腐蚀性介质,适用于监控工艺技术中的过滤器元件和泵。防护等级IP 65的MAG 80/100 I Dif(Ø80 mm或100 mm)电磁活塞压力表具有非常紧凑,坚固的不锈钢测量系统。由于压力室与显示器完全机械隔离,因此泄漏安全性很高。大型连接块具有两个横向G1 / 4 i标准连接,但是其他连接类型和过程连接也是可能的。在工厂中,压差测量设备还可以配备可调节的极限信号变送器(簧片触点)。 MAG 80/100 I Dif适用于0℃至80℃的环境温度和最高80℃的中等温度。测量范围从0 / 0.25 bar到0/70 bar,显示精度为满刻度的±2%。 MAG 80/100 I Dif可选配用于面板安装的3孔前法兰,用于壁装的安装板或用于2英寸管的安装支架。根据客户要求,MAG 80/100 I Dif还可提供丙烯酸玻璃板,黄铜-,不锈钢或蒙乃尔连接块,甘油填充,指针,特殊秤,其他密封材料或正连接中的过滤器。

著录项

  • 来源
    《Umwelt magazin》 |2015年第5期|31-31|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号