...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Treibhausgasemissionen 2015 leicht gesunken
【24h】

Treibhausgasemissionen 2015 leicht gesunken

机译:2015年温室气体排放量略有下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Im Jahr 2015 wurden in Deutschland insgesamt 901,9 Mio. t CO_2-Äquivalente ausgestoßen. Das sind 2,3 Mio. t beziehungsweise 0,3 % weniger als 2014 und 27,9 % weniger im Vergleich zu 1990. Dies zeigen die Berechnungen, die das Umweltbundesamt kürzlich an die Europäische Kommission übermittelt hat. Die größten Minderungen erzielte mit 11,8 Mio. t die Energiewirtschaft. Im Verkehrssektor, der hier in die Emissionen des Energiesektors eingerechnet ist, sind die Treibhausgasemissionen dagegen erneut leicht angestiegen. Mit 160,8 Mio. t wurden in 2015 knapp 0,7 Mio. t CO_2-Äquivalente mehr als im Vorjahr emittiert. Verantwortlich dafür ist die gestiegene Fahrleistungen im Straßenverkehr. Damit setzt sich der Trend der letzten Jahre fort. Auch in der Landwirtschaft stagniert der Klimaschutz. 2015 sind die Emissionen wieder um etwa 0,5 % gestiegen. Zwar liegen die landwirtschaftlichen Emissionen immer noch um knapp 16 % unter denen des Jahres 1990, haben aber nach anfänglichen Reduktionen zu Beginn des Jahrtausends wieder fast das Niveau des Jahres 2000 erreicht. Hauptursachen der Entwicklung in der Landwirtschaft sind, wie schon im Vorjahr, gestiegene Emissionen aus der Bodenkalkung und Harnstoffdüngung. Im Bereich der industriellen Prozessemissionen bleiben die Treibhausgasemissionen nahezu konstant. Emissionsminderungen von weniger als 1 Mio. t CO_2-Äquivalente in der chemischen und mineralischen Industrie heben sich mit Steigerungen der Emissionen in der Metallindustrie und anderen Industriebereichen nahezu auf. Mit 87,8 % dominierten auch in 2015 CO_2 die Treibhausgasemissionen - größtenteils aus der Verbrennung fossiler Energieträger. Es folgen Methan mit 6,2 % sowie Lachgas mit 4,3 %, vor allem aus der Landwirtschaft. Gegenüber 1990 belaufen sich die Emissionsminderungen für Kohlendioxid auf 24,7 %. Methan wurde gegenüber 1990 um 53,7 % weniger ausgestoßen, Lachgas um 39,8 %. Fluorierte Treibhausgase verursachen insgesamt nur etwa 1,6 % der Treibhausgasemissionen, haben aber zum Teil sehr hohes Treibhauspotenzial. Hier verläuft die Entwicklung weniger einheitlich: In Abhängigkeit von der Einführung neuer Technologien sowie der Verwendung dieser Stoffe als Substitute sanken die Emissionen von Schwefelhexafluorid beziehungsweise Fluorkohlenwasserstoffen seit 1995 um 44,9 beziehungsweise 87,8 %, wohingegen die Emissionen der halogenierten FKW seitdem um 38,2 % anstiegen. Die Emissionen des neu zu in die Berichterstattung aufgenommenen fluorierten Gases Stick-stofftrifluorid sind auf niedrigem Niveau seit 1995 um 124,7 % angestiegen.
机译:2015年,德国共排放了9.019亿吨二氧化碳当量。这比2014年减少了230万吨,比1990年减少了0.3%,比1990年减少了27.9%。联邦环境局最近发送给欧洲委员会的计算结果表明了这一点。能源行业的减排量最大,为1,180万吨。在包括在能源部门排放中的运输部门中,温室气体排放量略有增加。 2015年的排放量为1.608亿吨,比上一年增加了近70万吨二氧化碳当量。这是由于道路交通里程增加。近年来的趋势一直在继续。农业的气候保护也停滞不前。 2015年,排放再次上升了约0.5%。农业排放量仍比1990年减少了近16%,但在千禧年初进行了初步削减之后,它们又几乎达到了2000年的水平。与上一年一样,农业发展的主要原因是土壤石灰和尿素施肥带来的排放增加。在工业过程排放领域,温室气体排放几乎保持恒定。化工和矿产行业的减排量少于100万吨二氧化碳当量几乎彼此抵消,而金属行业和其他工业部门的排放量却增加了。 2015年,CO_2占温室气体排放的87.8%,主要来自化石燃料的燃烧。其次是甲烷(6.2%)和笑气(4.3%),主要来自农业。与1990年相比,二氧化碳的排放量减少了24.7%。甲烷排放量比1990年减少53.7%,一氧化二氮减少39.8%。氟化温室气体仅造成约1.6%的温室气体排放,但有些具有非常高的温室气体潜力。在这里,发展不太均匀:自1995年以来,根据新技术的引入和这些物质的替代使用,六氟化硫或碳氟化合物的排放量减少了44.9%和87.8%,而卤化HFC的排放量却减少了38%,上涨2%。自1995年以来,报告中所包括的新的三氟化氮氟化气体的排放量低位增长了124.7%。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2017年第3期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号