首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Strom statt Diesel für Containerschiffe
【24h】

Strom statt Diesel für Containerschiffe

机译:用电力代替集装箱船的柴油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Luft in Hamburg gilt allgemein als nicht besonders gut: Die Feinstaub- und Stickstoffdioxid-Belastungen an den Hauptverkehrsadern liegen regelmäßig über den Grenzwerten, sodass seit Frühjahr 2018 sogar Diesel-Fahrverbote auf Hamburgs Straßen gelten. Noch belastender ist die Situation im Hamburger Hafen. Abhilfe soll die neuartige Energieversorgung von Schiffen schaffen, die seit 2018 im Testbetrieb ist: Das Stromversorgungssystem besteht aus zwei 40 Fuß Containern, die ein gasbetriebenen Generator, den LNG Tank und das elektrische Automationsund Sicherheitssystem umfassen. Sobald ein Containerschiff anlegt, wird das mobile Kraftwerk an Bord platziert und versorgt während der Liegezeit im Hafen das Schiff mit umweltfreundlichem Strom anstelle der mit Schweröl betriebenen Schiffsdiesel.
机译:通常认为汉堡的空气不是特别好:主要交通干道上的颗粒物和二氧化氮污染经常超过限值,因此自2018年春季以来,汉堡的道路上甚至禁止柴油行驶。汉堡港的局势更加紧张。自2018年以来一直在试运行的船舶新能源供应系统旨在对此进行纠正:电源系统由两个40英尺的集装箱组成,其中包括一个燃气发电机,液化天然气罐和电气自动化与安全系统。一艘集装箱船停靠后,移动发电厂就被放置在船上,并为该船提供环保的电力,而不是在港口时使用重油操作的柴油。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2019年第5期|54-55|共2页
  • 作者

    Justus Ravens;

  • 作者单位

    HPE Hybrid Port Energy GmbH & Co. KG;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号