首页> 外文期刊>The Environmental Law Reporter >New Wine in Old Bottles: Distorting the Antiquities Act to Aggrandize Executive Power
【24h】

New Wine in Old Bottles: Distorting the Antiquities Act to Aggrandize Executive Power

机译:旧瓶装新酒:扭曲古物法以强化行政权力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Separation of powers is the crown jewel of the Constitution. It is a structural bill of rights that protects the American people from oppressive government. Article I of the Constitution, supplemented by Article IV, entrusts all legislative power created by the Constitution to Congress, including the creation of national monuments of historic or scientific interest on lands owned or controlled by the United States and their abolition or reduction. While Congress may delegate some of its legislative power to the executive, it may do so only if it concurrently provides intelligible standards to restrain executive discretion. The Antiquities Act of 1906 delegates the legislative power of Congress to the president to create national monuments pursuant to intelligible standards (i.e., the objects protected must be of historic or scientific interest, and the boundaries of the monument must be no larger than necessary for their proper care and maintenance). But the plain meaning of the statute refrains from delegating legislative power to abolish or materially shrink the boundaries of national monuments or alter their management. That conclusion is fortified by the absence of intelligible standards for presidential exercise of such discretion. Every canon of statutory construction compels the conclusion that the president lacks authority under the Antiquities Act to either abolish national monuments or to materially alter their boundaries or management plans in ways that would compromise protection of their historic or scientific objects.
机译:分权是宪法的最高明珠。这是一项结构性的权利法案,可以保护美国人民免受压迫性政府的侵害。 《宪法》第一条以第四条为补充,将《宪法》赋予的所有立法权赋予国会,包括在美国拥有或控制的土地上建立具有历史或科学利益的国家古迹,以及废除或减少这些历史古迹。国会虽然可以将某些立法权授予行政人员,但只有同时提供可理解的标准来限制行政人员的自由裁量权时,国会才能这样做。 1906年的《古物法案》将国会的立法权授予总统,以根据可理解的标准创建国家古迹(即,受保护的物体必须具有历史或科学意义,并且古迹的边界不得大于其边界所必需的)适当的保养和维护)。但是,该法令的明确含义阻止了委派立法权力来废除或实质性缩小国家历史遗迹的边界或改变其管理权。由于缺乏对总统行使这种酌处权的理解标准,这一结论得到了加强。每一项法定建筑规范都得出这样的结论,即总统没有根据《古物法》授权废除国家历史遗迹或实质性地改变其边界或管理计划,从而损害了对其历史或科学对象的保护。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号