【24h】

Question of ethics

机译:道德问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In engineering the answers to most questions fall into two categories - those that are right and those that are wrong. But when engineers are faced with making decisions that have an ethical dimension, they often find that absolute certainties and clear-cut solutions are much more elusive. The complex nature and increased prominence of ethics in engineering led the Engineering Council UK (ECUK), the Royal Academy of Engineering (RAEng) and the Engineering Professors' Council (EPC) to hold a one-day workshop that looked at how the subject could be incorporated into degree programmes and how accreditation processes could accommodate it. The event, which took place last month, attracted over 50 delegates - most of them academics and staff from professional engineering institutions. The workshop opened with scene-setting presentations from Professor Ernest Shannon - who gave an account of the history of professional codes and the evolution of the recently published ECUK/ RAEng 'Statement of Ethical Principles' -and Sheffield University's Professor Ian Howard, who introduced the RAEng/EPC engineering curriculum map that has been developed as a guide for academics. In the group sessions that followed, delegates from similar engineering disciplines discussed a wide range of ethical topics that might be included in undergraduate curricula - such as confidentiality, bribery, loyalty, conflicts of interest and shared responsibility. It was generally agreed that there are many grey areas where there is no right or wrong and doubt exists over what constitutes a whistle-blowing issue. This poses a particular challenge for engineering students, who are used to seeking a right answer.
机译:在工程设计中,大多数问题的答案分为两类-正确的和错误的。但是,当工程师面对具有道德层面的决策时,他们通常会发现绝对确定性和明确的解决方案更加难以捉摸。工程伦理的复杂性和日益突出的地位促使英国工程理事会(ECUK),皇家工程学院(RAEng)和工程教授理事会(EPC)举办了为期一天的研讨会,探讨了该主题如何被纳入学位课程,以及认证程序如何适应它。上个月举行的活动吸引了50多位代表,其中大多数来自专业工程机构的学者和工作人员。研讨会以Ernest Shannon教授的场景设置演讲开始,他介绍了专业守则的历史以及最近出版的ECUK / RAEng的《道德原则声明》,以及谢菲尔德大学的Ian Howard教授介绍了RAEng / EPC工程课程图已作为学者的指南而开发。在随后的小组会议中,来自类似工程学科的代表讨论了可能包含在本科课程中的各种道德主题,例如保密,贿赂,忠诚,利益冲突和共同责任。人们普遍认为,在许多灰色地带,没有对与错,对构成举报问题的存在怀疑。对于习惯寻求正确答案的工程专业学生而言,这构成了一个特殊的挑战。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号