首页> 外文期刊>Environnement & technique >RECYCLAGE DES NAVIRES: PUBLICATION DU DÉCRET PRÉCISANT LA NOTIFICATION AU MINISTRE DE LA MER
【24h】

RECYCLAGE DES NAVIRES: PUBLICATION DU DÉCRET PRÉCISANT LA NOTIFICATION AU MINISTRE DE LA MER

机译:回收船只:向海洋部长发布指定通知书

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Prévu par la loi de transition énergétique, le décret qui précise les informations à communiquer au chef du centre de sécurité des navires compétent a été publié au journal officiel du 4 décembre . Il est en vigueur depuis cette date. La loi de transition énergétique introduit des dispositions pour encourager le recyclage des navires . Le propriétaire d'un navire battant pavillon français doit notamment fournir à l'opérateur effectuant les travaux des informations spécifiques sur le navire, élaborer un plan de recyclage ainsi que notifier son intention de recycler un navire au ministre chargé de la mer. Cette notification doit s'effectuer lorsqu'il se prépare à envoyer un navire au recyclage et préalablement à la transmission des informations pertinentes à l'installation de recyclage. Cette installation doit par ailleurs figurer sur la liste établie par la Commission européenne dans le règlement du 20 novembre 2013 relatif au recyclage des navires .
机译:根据能源过渡法的规定,该法令于12月4日在官方杂志上发布,该法令规定了要传达给主管船舶安全中心负责人的信息。自该日期起生效。能源过渡法引入了鼓励船舶回收的规定。悬挂法国国旗的船只的船东必须特别向从事该作业的经营者提供有关该船只的具体信息,制定回收计划,并将其打算将船只回收的事宜通知海洋部长。准备将船舶送去回收之前,以及在将相关信息传输到回收设施之前,应完成此操作。此装置还必须出现在欧盟委员会在2013年11月20日关于拆船的规定中确立的清单上。

著录项

  • 来源
    《Environnement & technique》 |2016年第354期|17-17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号