首页> 外文期刊>Environment and Planning. A >Jane Jacobs (1916-2006): an appreciation
【24h】

Jane Jacobs (1916-2006): an appreciation

机译:简·雅各布(Jane Jacobs)(1916-2006):欣赏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Jane Jacobs led me astray. As a geography undergraduate at Liverpool University in the mid-1960s I spent much of my time reading books that were not on course reading lists. The most readable book and most influential (as proven by the fact that I have never forgotten its message) was Jane Jacobs's The Death and Life of Great American Cities (1961). Concern for new roads destroying communities was just becoming an issue at this time in Liverpool and other British cities and therefore Jacobs's defence of US cities chimed with my own growing interest in cities. I was intending to become a town planner and found Jacobs's critique of the profession intriguing. I read Jacobs's book in my second year and a year later I found myself being interviewed for a planning assistant position with London County Council. To prepare for the latter, I read a serious book on planning, the Buchanan Report on future traffic needs through and around cities (Ministry of Transport, 1963). When it came to the end of the interview and T was offered the opportunity to ask the interview panel questions, I ventured to query what they thought of the conundrum that building a sixteen-lane highway down London's Oxford Street to accommodate traffic forecasts would obviously destroy the shopping centre thus actually resulting in the generation of no traffic. My question was considered amusing and there ended my planning career before it had even started. I blame Jane Jacobs; this appreciation of her works is my very belated thank you.
机译:简·雅各布斯使我误入歧途。在1960年代中期作为利物浦大学的地理本科生时,我花了很多时间在阅读不在课程清单上的书。最易读,最有影响力的书(事实证明,我从未忘记它的信息)是简·雅各布斯的《美国大城市的死与生》(1961年)。如今,在利物浦和其他英国城市,对破坏社区的新道路的担忧正成为一个问题,因此,雅各布斯(Jacobs)对美国城市的辩护与我对城市日益增长的兴趣密不可分。我打算成为一名城市规划师,并发现了雅各布斯对该专业的批评。第二年我读了雅各布的书,一年后,我发现自己接受了伦敦郡议会的计划助理职位的面试。为了为后者做准备,我读了一本认真的书,即关于城市和城市周边交通需求的布坎南报告(交通部,1963年)。当采访结束时,T被提供了向采访小组提问的机会,我冒昧地询问他们对这个难题的看法,即在伦敦牛津街沿线修建一条16车道的高速公路来容纳交通预测显然会破坏因此,购物中心实际上导致不产生流量。我的问题被认为很有趣,甚至在我的计划生涯开始之前就结束了。我怪简·雅各布斯;对她的作品的这种欣赏是我非常迟到的感谢。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号