首页> 外文期刊>Entsorga Magazin >Wenn Schietwetter droht
【24h】

Wenn Schietwetter droht

机译:天气恶劣时

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Starkregenereignisse können große Schäden verursachen, wie das Unwetter am Himmelfahrtstag 2018 in Hamburgs Südosten gezeigt hat. Dagegen gilt es sich zu wappnen. Hamburg Wasser misst nun die Regenmengen über Hamburg in Echtzeit und berechnet daraus einen Index für Starkregen. Für Starkregen wurde 2015 innerhalb der Wasserwirtschaft eine Skala von eins bis zwölf entwickelt, anhand derer man die Intensität von Starkregen - ähnlich der Windstärke - einordnen und benennen kann. Hamburgs Trink-wasserversorgungs- und Abwasserbeseitigungsunternehmen berechnen alle fünf Minuten aus eigenen Messdaten und Daten des Deutschen Wetterdienstes ein exaktes Abbild des Regengeschehens über Hamburg und veröffentlichen es als Live-Stadt-karte unter www.hamburg-wasser.de/starkregen. Fällt Regen, färbt sich die Live-Karte im entsprechenden Stadtgebiet von heilblau (Schietwetter) bis violett (extremer Stark-regen) ein. Zusätzlich zeigt die Karte die aktuelle Regenmenge und ordnet sie dem Starkregenindex zu. Eine Archivfunktion ermöglicht darüber hinaus, die Intensität vergangener Regenfälle darzustellen.
机译:如2018年提升日的暴风雨在汉堡的东南部显示,大雨天气可能会造成严重破坏。另一方面,您必须武装自己。汉堡瓦瑟尔现在可以实时测量汉堡上的降雨量,并用它来计算大雨的指数。 2015年,自来水行业的暴雨规模从1到12,针对暴雨的强度(类似于风力)进行分类和命名。汉堡的饮用水供应和废水处理公司会根据自己的测量数据和来自德国气象局的数据,每五分钟计算一次汉堡降雨的精确副本,并将其作为实时城市地图发布在www.hamburg-wasser.de/starkregen。如果下雨,相应市区中的实时地图将从健康的蓝色(恶劣天气)变为紫色(极端大雨)。此外,该地图还显示了当前的降雨量,并将其分配给大雨指数。存档功能还可以显示过去的降雨强度。

著录项

  • 来源
    《Entsorga Magazin》 |2019年第5期|54-54|共1页
  • 作者

    Sabrina Schmalz;

  • 作者单位

    Hamburg Wasser;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号