...
首页> 外文期刊>エネルギ- >極東アジアの核セキュリティ問題「日本は完全に管理され安全」IAEA関係者
【24h】

極東アジアの核セキュリティ問題「日本は完全に管理され安全」IAEA関係者

机译:远东亚洲的核安保问题“日本受到完全控制和安全”国际原子能机构官员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

最近、核の平和利用をめぐる非常に重たい出来事が2つ発生した。まず1つ目。昨年10月20日の国連総会で、中国の傳聡軍縮大使が、日本の核物質蓄積を批判した。中国は核兵器保有国だが、核兵器とその原料の所有実態を「国防に必要な最小レベル」と勝手に正当化し、一切明らかにしていない。原発の建設を世界でもっとも推進し、再処理工場の建設を推進していることを棚に上げて、「日本が保有する核物質は核弾頭1350発に相当し、核セキュリティと核不拡散の観点から深刻なリスクを生んでいる。所有量は正当な必要量をはるかに超えている」、「日本の原発の再稼動と六ケ所再処理工場の稼働は世界を安心させるのではなく事態を悪化させる行動だ」、「核兵器を保有すべきだと日本の一部の政治勢力が主張し、核兵器開発を要求している」などと強く批判した。
机译:最近,发生了关于和平使用核武器的两个非常严重的事件。第一。在去年10月20日举行的联合国大会上,中国裁军大使批评日本的核材料积累。中国是一个拥有核武器的国家,但是它没有透露有关拥有核武器及其原材料的实际状况的任何信息,这被认为是“国防必需的最低限度”。搁置一个事实,即核电厂的建设是世界上最受推动的,而后处理厂的建设也在促进。“日本拥有相当于1350枚核弹头的核材料,从观点来看,这构成了严重的风险,拥有的财产远远超出了合法要求。“”日本核电站的重启以及六所庄后处理厂的运转使世界变得更糟而不是让人放心。 “这是促使他们这样做的一种行为。”“日本一些政治力量坚持认为我们应该拥有核武器,并要求发展核武器。”

著录项

  • 来源
    《エネルギ-》 |2016年第6期|50-51|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号