Bois-énergie et biocarburants dans la course

摘要

Portées par une dynamique inédite dans leur histoire, les filières du bois-énergie et des biocarburants sont en bonne voie pour prendre une part plus significative dans la consommation d'énergie en France. L'année 2006 a apporté de réelles avancées. Bénéficiant de l'appui gouvernemental sur les énergies renouvelables et de la prise de conscience généralisée de la problématique de l'effet de serre, la production d'énergie à partir de biomasse entre dans une période de croissance très importante en France. La filière bois-énergie continue sur sa lancée très dynamique des deux dernières années et la filière des biocarburants démarre sérieusement, portée par une volonté politique et une rapide réaction des industriels du secteur (voir encadré page suivante).