...
首页> 外文期刊>Energie plus >évacuer L'eau
【24h】

évacuer L'eau

机译:排水

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le biogaz brut est saturé en eau. Sa déshydratation est donc indispensable pour éviter les problèmes d'accumulation d'eau dans les points bas, la formation de glace ou d'hydrates lors de la détente du gaz mais également les problèmes derncorrosion. «À la base, nous sommes connus en France pour les échanges thermiques, les groupes frigorifiques et le traitement de l'air, explique Marc Schaller, responsable du marché industrie chez Ciat. En 2000, la société allemande Pro2 nous a associés à un de ses projets français dans lequel elle devait transporter du gaz de décharge pour le valoriser. Notre rôle était de déshumidifier le gaz pour éviter toute condensation dans la conduite.» La société a alors utilisé son savoir-faire en échanges thermiques et en production de froid pour proposer un système combirnnant les deux techniques : le gaz circule à l'intérieur d'un échangeur en inox, le deuxième circuit de l'échangeur étant alimenté par le groupe de froid. Le refroidissement du gaz conduit à la condensation de la vapeur d'eau.
机译:原始沼气用水饱和。因此,其脱水对于避免在低点处积水,在气体膨胀期间形成冰或水合物以及最新的腐蚀问题至关重要。 Ciat行业市场经理Marc Schaller解释说:“基本上,我们在法国因热交换,制冷装置和空气处理而闻名。” 2000年,德国公司Pro2将我们与法国的一个项目相关联,该项目是运输垃圾填埋气以进行回收。我们的作用是对气体进行除湿,以防止管道中发生冷凝。”然后,该公司利用其在热交换和冷生产中的专业知识,提供了一种结合了两种技术的系统:气体在不锈钢交换器内循环,交换器的第二回路由冷群。气体的冷却导致水蒸气的冷凝。

著录项

  • 来源
    《Energie plus》 |2009年第423suppla期|29-29|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号