【24h】

Взломщики рискуют жизнью

机译:饼干冒着生命危险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Линейный персонал и служба безопасности МРСК Северо-Запада за последний месяц пресекли сразу две попытки хищения энергооборудования с объектов компании. В Республике Коми злоумышленники взломали подстанцию, а в Новгородской области пытались разобрать силовой трансформатор. Энергетики напоминают, что воровство электрооборудования не только преследуется по закону, но и смертельно опасно. В обоих случаях злоумышленники проникли на территорию действующих подстанций и могли приблизиться к токоведущим частям энергоустановок. При этом возможно возникновение электрической дуги, последствиями которой являются электротравмы, тяжелые увечья и даже смерть.
机译:西北地区IDGC的线路人员和安全部门在上个月立即停止了两次企图从公司设施中窃取电力设备的尝试。在科米共和国,攻击者闯入了一个变电站,在诺夫哥罗德地区试图拆解电力变压器。电力工程师提醒说,盗窃电气设备不仅会受到起诉,而且还会致命。在这两种情况下,攻击者都进入了现有变电站的领土,并且可以靠近发电厂的带电部分。在这种情况下,可能发生电弧,其后果是电击,重伤甚至死亡。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号