首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Российские газовые компании
【24h】

Российские газовые компании

机译:俄罗斯天然气公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Сократили добычу природного газа в январе-сентябре 2015 года на 5,3 процента по сравнению с аналогичным периодом 2014 года - до 389,5 миллиарда кубических метров. Согласно озвученным ранее в этом году прогнозам Министерства экономического развития, по итогам года этот показатель составит 626миллиардов кубических метров - примерно на 14 миллиардов меньше, чем в 2014 году, при этом примерно две трети добычи обеспечит ПАО «Газпром». Как сообщил глава «Газпрома» Алексей Миллер, объем экспорта добытого компанией газа в дальнее зарубежье в третьем квартале текущего года вырос на 23 процента - до 41,4миллиарда кубометров. По предварительным данным, в сентябре «Газпром» увеличит поставки на 24 процента -до 13,3 миллиарда кубометров.
机译:2015年1月至9月,天然气产量与2014年同期相比减少了5.3%,达3895亿立方米。根据经济发展部今年早些时候的预测,该指标将达到6,260亿立方米,比2014年减少约140亿立方米,而俄罗斯天然气工业股份公司将提供约三分之二的产量。俄罗斯天然气工业股份公司首席执行官阿列克谢·米勒(Alexei Miller)表示,今年第三季度,俄罗斯天然气工业股份公司向非独联体国家出口的天然气增长了23%,达到414亿立方米。根据初步数据,俄罗斯天然气工业股份公司将在9月份将供应量增加24%,达到133亿立方米。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号