ZVEI-Fachverband Automation: 'Für 2010 stellen wir uns auf ein kleines Wachstum ein'

摘要

Bei der elektrischen Automatisierungstechnik gibt es erste positive Zeichen am Konjunktur-Horizont. „Der freie Fall der Auftragseingänge scheint zu Ende zu sein", erklärte Roland Bent, Vorstandsmitglied des ZVEI-Fachver-bands Automation, während der SPS/IPC/Drives (der ep berichtete) „Für 2010 stellen wir uns auf ein kleines Wachstum ein, basierend auf dem niedrigen Niveau von 2009." Bis zum Jahresende 2009 erwarten die deutschen Unternehmen der elektrischen Automatisierungstechnik zunächst nochrneinen Umsatzrückgang von insgesamt 20 bis 25 % gegenüber dem Vorjahr. 2008 konnte noch ein einstelliges Wachstum auf knapp 46 Mrd.