Users of high voltage cable systems are asking with increasing frequency whether external gas pressure cables which have already been in operation for several decades should be inspected to determine their continued serviceability. Investigations were carried out in the laboratory to assess the continued operational reliability of a cable manufactured in the 1950s and failed recently. This report shows the results of several tests including 50 Hz and 0.1 Hz dissipation factor measurement and recovery voltage measurements which were made at different conductor temperatures.%Benutzer von Hochspannungs-Kabelsystem fragen mit zunehmender Häufigkeit, ob Gas-Außendruckkabel, die bereits seit mehreren Jahrzehnten in Betrieb sind, zur Feststellung ihrer weiteren Brauchbarkeit einer Inspektion unterzogen werden sollten. Im Laboratorium wurden Untersuchungen durchgeführt, um die weitere betriebliche Zuverlässigkeit eines Kabels zu beurteilen, das in den fünfziger Jahren hergestellt wurde und vor kurzem wiederholt ausfiel (1985 und 1995). Die Verfasser erläutern die Ergebnisse mehrerer Tests einschließlich der 50-Hz- und 0,1-Hz-Verlust-faktormessung und der Messung der Wiederkehrspannung, die bei verschiedenen Leitertemperaturen durchgeführt wurden.
展开▼
