Hybrid Repowering Steigerung der Wirtschaftlichkeit und Flexibilität durch Kombination von alt und neu Beispiel: Kraftwerk Peterhead, Schottland

摘要

Die Integration von Gasturbinen in den Kraftwerksprozeß ermöglicht es auch bestehenden Anlagen, die schon nicht mehr der neuesten Technikgeneration angehören, sich durch diesen Verjüngungsschub in höchst flexible und auch im liberalisierten Strommarkt voll wettbewerbsfähige Anlagen zu wandeln. Die Autoren befassen sich mit unterschiedlichen Umbaustrategien bis hin zur umfassensten Variante, die durch den Begriff »Hybrid Repower-ing« charakterisiert wird. Durch sinnvolle Kombination von alten und neuen Anlagenteilen erreichen diese umgerüsteten Kraftwerke die Wirkungsgrade von GUD-Anlagen. Darüber hinaus verfügen sie durch ihre außerordentlich hohe Flexibilität jedoch noch über eine Reihe von betrieblichen Vorteilen, auf die im Rahmen der Beschreibung des aktuellen Projektes »Peterhead Hybrid Repowering «im einzelnen eingegangen wird.%The integration of gas turbines into conventional power plant processes enables even existing plants which do not represent the latest state of technology to be converted into flexible units which can compete with modern plants even in deregulated markets. This paper deals with different conversion strategies up to the most comprehensive variant, known as »Hybrid Repowering«. Through the expedient combination of old and new components these repowe-red plants not only reach the high efficiency level of combined cycle plants but also have advantages in terms of operational flexibility. As part of the description of the recent »Peterhead Hybrid Repowering« project these benefits are covered in detail.