首页> 外文期刊>Elektrotechnische Zeitschrift >Ethernet - Industrietauglichkeit muss nicht teuer sein
【24h】

Ethernet - Industrietauglichkeit muss nicht teuer sein

机译:以太网-工业适用性不必太昂贵

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Industrietauglichkeit von Automatisierungsprodukten wird zunachst an Eigenschaften wie Betriebstemperaturbereich, Schuttel- und Ruttelfestigkeit sowie elektromagnetische Vertraglichkeit festgemacht. Durch die Einhaltung der entsprechenden Normen (Tabelle 1) werden die Gerate im Vorfeld wie in typischen Umgebungsbedingungen getestet und erreichen damit eine hohe Verfugbarkeit. Im Ethernet-Bereich versteht man unter Industrietauglichkeit aber auch Wartungsfreiheit. Deshalb ist zum Beispiel die Verwendung von internen Luftern ausgeschlossen, da Lufter zum einen verschleissen, zum anderen Feuchtigkeit oder Staub in das Gerat befordern konnen. Dies kann lediglich durch regelmassig auszutauschende Filtermatten verhindert werden, was jedoch dem Anspruch an Wartungsfreiheit widerspricht.
机译:自动化产品的工业适用性首先取决于诸如工作温度范围,抗震动和振动以及电磁兼容性等特性。通过遵守相关标准(表1),可以像典型的环境条件一样预先对设备进行测试,从而实现高可用性。在以太网领域,工业适用性也意味着无需维护。出于这个原因,例如,由于风扇会磨损并且还会导致湿气或灰尘进入设备,因此不建议使用内部风扇。这只能通过定期更换滤垫来防止,但是这与免维护的需求相矛盾。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号