Pierwsze próby stymulacji magnetycznej - historia odkryć dwóch uczonych

摘要

Pierwsze efektywne eksperymenty dotyczące stymulacji magnetycznej tkanek rozpoczęły się w drugiej połowie XIX wieku. Zapoczątkowane zostały przez dwóch uczonych. Byli to: Jacques-Arsene d'Arsonval and Silvanus P. Thompson, równolatkowie urodzeni w 1851 . Obaj przyczynili się do odkrycia zjawiska magnetofosfenów oraz badali zagadnienia bioelektromagnetyzmu. Ich eksperymenty pozwoliły na rozwój magnetoterapii oraz magnetostymulacji.%The first effective experiments in magnetic stimulations of human tissues started in the second half of XIX century due to two scientists. They were Jacques-Arsene dArsonval and Silvanus P. Thompson, born in 1851. Both of them created the fundaments for therapeutical action of electromagnetic field as well as found the phenomenon called magnetophosphenes. The experiments which were carried out by these pioneers are of great importance for nowadays activity in bioelectromagnetics.