...
首页> 外文期刊>Electrical Engineering >BUSINESS INVESTMENT IN UTILITIES SECTOR COLLAPSED BY MORE THAN HALF IN Q2
【24h】

BUSINESS INVESTMENT IN UTILITIES SECTOR COLLAPSED BY MORE THAN HALF IN Q2

机译:公用事业部门的商业投资在Q2中的一半以上崩溃了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Business investment in the utilities sector collapsed by 56.8% annually as the coronavirus pandemic ravaged the economy, analysis of latest official data by specialist tax relief consultancy Catax shows. Total business investment in the electricity, gas and water sector fell to £1.7bn in the second quarter of 2020, down from £3.9bn in Q2 2019, latest ONS figures released yesterday show. This significantly exceeds the dramatic slowdown seen in the wider economy. Overall business investment across UK industry fell 26.1% in 02 compared with the second quarter of 2019. UK GDP shrank 20.4% in Q2, with widespread declines across all main sectors of the economy. The picture has, however, improved more recently with the ONS reporting that GDP grew 8% in the three months to the end of August4 as lockdown measures eased, raising hopes of a steep recovery in investment. Mark Tighe, CEO of tax relief consultancy Catax, comments: "This year has caught everyone off guard. The second quarter was when the pandemic really saw economies slamming on the brakes, with the national lockdown in the UK being announced on March 23, just before it began. The utilities sector has seen a much steeper decline in business investment than the economy overall, which is likely a result of the way these companies are more reliant on a complex network of physical assets. This would have left them more vulnerable to lockdown disruption than some other sectors."
机译:商业投资公用事业部门每年折叠56.8%,因为冠状病毒大流行蹂躏经济,通过专业税收救济咨询Catax表演分析了最新的官方数据。 2020年第二季度电力,天然气和水部门的商业投资总投资跌至1.7亿英镑,从2019年第29季度下跌至39亿英镑,最新于昨天发布的数据。这显着超过了更广泛经济中的戏剧性放缓。与2019年第二季度,英国行业的总体商业投资与2019年第二季度相比下降了26.1%。Q2的英国GDP萎缩20.4%,跨越经济所有主要部门的广泛下降。然而,这部图片最近的提高了,随着锁定措施减缓的锁定措施,GDP在3个月内GDP在三个月内增长了8%,提高了投资急剧恢复的希望。税收救济咨询Catax的首席执行官Mark Tighe,评论:“今年已经抓住了所有人的卫兵。第二季度是当大流行真的看到经济抨击刹车时,英国的国家锁定在3月23日宣布,只是在它开始之前。公用事业部门在业务投资中看到了比整体经济的商业投资更加陡峭,这可能是这些公司在复杂的物理资产网络上更加依赖的结果。这将使他们更容易受到伤害锁定中断比其他一些部门。“

著录项

  • 来源
    《Electrical Engineering 》 |2020年第10期| 6-6| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号