All Bundled Up

摘要

"Bundle (bundled, bundling): To occupy the same bed without undressing, said of a man and woman, especially during courtship." ― Webster's Dictionary. This practice was brought to the colonies from England, Wales, Scotland, Holland and Germany, and was widely followed in Pennsylvania, New England and some southern states until the early 20th century. For one thing, it was said to conserve firewood when a suitor visited his intended overnight. There is no doubt that two in a bed will sleep warmer than one alone.