Alle Sicherheitsfunktionen an dem bei der Volz GmbH in Ba-lingen installierten, sechs Meter großen Rundtisch (Bild 1) überwacht ein Sicherheits-Controller mit mehreren Erweiterungsrelais. Damit erfüllt man den Performance Level PL e gemäß EN ISO 13849-1 und SIL 3 gemäß EN IEC 61508. Berührungslos wirkende Sicherheitssensoren, vier Lichtvorhänge und Not-Halt-Taster liefern die Eingangssignale. Ein Protokollumsetzer sorgt für die Anbindung an die übergeordnete Profibus-DP-Steuerung.
展开▼
机译：安装在Ba-lingen的Volz GmbH的六米转台上的所有安全功能（图1）均由带有几个扩展继电器的安全控制器进行监控。这符合EN ISO 13849-1的性能等级PL e和EN IEC 61508的SIL 3等级。非接触式安全传感器，四个光幕和紧急停止按钮可提供输入信号。协议转换器可确保连接到更高级别的Profibus-DP控制。
展开▼
