...
首页> 外文期刊>Der Elektro- und Gebaudetechniker >GUV-V3-Prüfung an Laborgerät
【24h】

GUV-V3-Prüfung an Laborgerät

机译:GUV-V3在实验室设备上的测试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Ein neuer Schüttelapparat (Schutzklasse I) zur Mischung von Proben wurde von mir gemäß DGUV-V3 in Erstprüfung geprüft. Bei der Messung des Schutzleiterwiderstands fiel das Gerät permanent durch, was mich veranlasste, das Gehäuse zu öffnen. Das Oberteil besteht aus Kunststoff, die ganze Mechanik jedoch ist metallisch ausgeführt (teilweise geschraubt, geschweißt sowie lackiert). Der metallische Aufbau des Gerätes ist an den PE angeschlossen. Bereits der Übergang zwischen Grundplatte (lackiert) und Mechanik (VA-Stahl, unlackiert) ist vom Wert her zu hoch. Ein freier PE, der wohl aufgrund einer Mehrfachnutzung des Kabelbaumes verfügbar war, ließ zumindest die Werte zwischen der Mechanik und Grundplatte in einen sehr guten Bereich sinken (was auf schlechte Schweißverbindung hinweisen dürfte). Die auf der Oberseite festgeschraubte Platte aus Aluminium (eloxiert oder gebürstet), ließ sich wiederum nicht »davon überzeugen«, die niedrigen Werte zu übernehmen.
机译:我在初始测试中测试了一种新振动器(防护等级I),用于根据DGUV-V3混合样品。在测量保护导体电阻时,设备永久失效,这促使我打开外壳。上部由塑料制成,但整个机构由金属制成(部分拧紧,焊接和喷漆)。设备的金属结构连接到PE。甚至底板(上漆的)和力学(VA钢,未上漆)之间的过渡也太高了。一个免费的PE,可能是由于线束的多次使用而产生的,至少使机械手和基板之间的值落在一个非常好的范围内(这应该表示焊接不良)。拧在顶部的铝板(阳极氧化或拉丝)不能“说服”以采用低值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号