首页> 外文期刊>The economist >The general dictates the tune to which Pakistan will dance
【24h】

The general dictates the tune to which Pakistan will dance

机译:将军决定巴基斯坦将跳舞的曲调

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At Dawn every morning, Hamesh Gul squats under an arcade in a bus station in Rawalpindi, unpacks laces, awls and thread and waits for customers to present their shoes. By the time he finishes at around midnight, he will have earned 100-150 rupees (about $2-3). This grinding routine has made Mr Gul bitter and inert. He is illiterate; his children, who live in another province, are also likely to be because they do not go to school. Mr Gul has never voted and does not much care that last October's military coup has suspended his right to do so. "Why should I care who's in power?" he asks. "My life is polishing people's boots."
机译:每天早上在黎明,哈梅什·古尔(Hamesh Gul)蹲在拉瓦尔品第的一个公交车站的拱廊下,解开鞋带,锥子和线的包装,等待顾客展示自己的鞋子。到午夜左右结束时,他将赚取100-150卢比(约2-3美元)。这种研磨程序使居尔先生苦涩而惰性。他是文盲。他的孩子住在另一个省,也可能是因为他们不上学。居尔先生从未投票,也不太在乎去年10月的军事政变中止了他的投票权。 “我为什么要关心谁当政?”他问。 “我的生活是擦亮人们的靴子。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号