首页> 外文期刊>The economist >A lesson in capitalism
【24h】

A lesson in capitalism

机译:资本主义的教训

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"We must face the future," reads the calligra-phy draping a distillery in Yanshan, about an hour's drive north of Beijing. Yanshan, with a population of about 100,000, is a drab dustbowl; but it is also a petri dish of China's corporate reforms. Everything and everybody here has something to do with refining oil or turning it into various kinds of chemicals. The city itself consists mostly of rather odorous refineries and endless tangles of pipelines, vents and ducts connecting them. Around these nestle grey housing blocks, schools and hospitals for the workers and their families. All of this used to be managed, if that is the word, by central planners in a Beijing ministry.
机译:“我们必须面对未来,”书法家在位于北京以北约一个小时车程的燕山酿酒厂里装饰。燕山人口约10万,是一个枯萎的dust。但这也是中国公司改革的重要内容。这里的所有人和所有人都与炼油或将其转变成各种化学物质有关。这个城市本身主要是由相当臭味的精炼厂和连接它们的无数缠结的管道,通风口和管道组成。在这些灰色的居住房屋周围,为工人及其家庭提供学校和医院。所有这一切以前都是由北京政府的中央计划者管理的。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2001年第8216期|p.A14-A15|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:33

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号