首页> 外文期刊>The economist >Restoring Europe's smile
【24h】

Restoring Europe's smile

机译:恢复欧洲的微笑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Less than a year into its his- toric single-currency adventure, the European Union is finding the going tough. The EU'S biggest economies are struggling, and this is not just bad luck: the economic-policy framework that the EU put in place to oversee the new regime is a chief culprit. In foreign policy, the Union is divided, with Britain supporting George Bush over Iraq, while France, Germany and others question American aims and methods. The celebrations that followed the Irish referendum on the Treaty of Nice―having voted against last year, the Irish changed their minds on October 19th-did not last long. The vote was supposed to open the door for newcomers (see page 27), but things are not so simple. Other obstacles have to be cleared first. And this is to say nothing of divisions over another grand ambition, to frame a new European constitution.
机译:历经不到一年的历史性单一货币冒险,欧洲联盟发现困难重重。欧盟最大的经济体正在苦苦挣扎,这不仅是运气不佳:欧盟为监督新政权而建立的经济政策框架是罪魁祸首。在外交政策上,欧盟分裂,英国支持乔治·布什反对伊拉克,而法国,德国和其他国家则质疑美国的目标和方法。爱尔兰在对尼斯条约进行全民投票之后的庆祝活动-去年投票反对,爱尔兰人在10月19日改变了主意,并没有持续很长时间。投票原本应该为新来者敞开大门(请参阅第27页),但事情并不是那么简单。首先必须清除其他障碍。而且,这无非是为了构筑新的欧洲宪法而在另一宏伟目标上产生分歧。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2002年第8296期|p.11-12|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:24

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号