【24h】

In a ditch

机译:在沟里

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Amid the "new economy" of the 1990s, Glenn Welstad and John Coghlan made their mark in an age-old, bricks-and-mortar business. The company they built, Labor Ready, was quickly dubbed "the McDonald's of day labour" and remains America's only national firm devoted to placing blue-collar temps. But like so many high-flying gambits of recent years, Labor Ready has fallen on hard times―and recession is only partly to blame. The firm recruits workers from unemployment offices, homeless shelters and through word-of-mouth, then sells their labour at a marked-up rate to public agencies and private companies, ranging from tiny businesses to Wal-Mart. Workers typically get the minimum wage for hard physical labour: digging ditches, tossing boxes and performing unskilled, often dangerous construction work.
机译:在1990年代的“新经济”中,格伦·韦尔斯塔德(Glenn Welstad)和约翰·科格兰(John Coghlan)在一家古老的实体商店中脱颖而出。他们建立的公司,即“劳动就绪”,迅速被称为“麦当劳的当日劳动”,并且仍然是美国唯一一家专门从事蓝领临时工工作的国有公司。但是,就像近年来的许多高飞球一样,《劳工就绪》也陷入了困境–经济衰退只是部分原因。该公司从失业办公室,无家可归者收容所和口口相传中招募工人,然后将其劳动力以高价出售给公共机构和私营公司,从小型企业到沃尔玛。工人通常会为辛苦的体力劳动获得最低工资:挖沟,扔箱子和从事非熟练的,通常是危险的建筑工作。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2002年第8268期|p.64|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号