【24h】

Green dreams

机译:绿色梦想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

After analysing Japan's economic and political problems at length, Koichi Kato suddenly turns rather emotional. As he shifts his attention to the environment, Mr Kato, who heads a prominent faction in Japan's ruling Liberal Democratic Party (LDP), harks back to an idealised golden age, when the people of the Japanese islands lived more in tune with nature. "Now," says Mr Kato, "there are no trees on our mountains. There are no vegetables, no woods, no fish." The confidence Japan once gained from economic development, he notes, has clearly vanished, and with it the compensation for the loss of a more harmonious life. "Even many poor countries believe in something," says Mr Kato. "What is our basic value?"
机译:在详细分析了日本的经济和政治问题之后,加藤浩一突然变得相当激动。当日本执政的自民党(LDP)的重要派系负责人加藤一郎(Kato)转移对环境的关注时,便回到了理想的黄金时代,当时日本诸岛的人们更加与自然和谐共处。加藤先生说:“现在,我们的山上没有树木。没有蔬菜,没有树林,没有鱼。”他指出,日本曾经从经济发展中获得的信心已经明显消失,随之而来的是对失去更和谐生活的补偿。加藤先生说:“甚至许多贫穷国家都相信某些东西。” “我们的基本价值是什么?”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2002年第8255期|p.58-59|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号