首页> 外文期刊>The economist >The refugees prepare to return home
【24h】

The refugees prepare to return home

机译:难民准备返回家园

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

While war rages unchecked in western Sudan, southerners are preparing for peace. The outside world's efforts to end the killing in the Darfur region "are getting nowhere", complained John Dan-forth, America's ambassador to the UN, this week. But Sudan's other civil war, between the Muslim Arab-dominated north and the black, non-Muslim south, is nearly over. Both parties—the northern government and the southern rebels-have promised to sign a peace deal by the end of this month. And unlike the frequent truces relating to Darfur, which "mean nothing at all", according to Mr Danforth, this one is expected to stick. The most striking sign of optimism is that hundreds of thousands of refugees from the south are preparing to go home. Indeed, UN officials claim that a great migration has already begun.
机译:尽管苏丹西部的战争肆虐,但南部人正在为和平做准备。美国驻联合国大使约翰·丹佛斯(John Dan-forth)本周抱怨说,外界为结束达尔富尔地区杀戮所做的努力“无济于事”。但是苏丹的另一场内战已经结束了,穆斯林在内的阿拉伯人占主导地位的北部与黑人,非穆斯林南部之间发生了内战。双方-北部政府和南部叛军-已承诺在本月底前签署和平协议。丹佛斯认为,与达尔富尔(Darfur)经常发生的“根本没有任何意义”的旷日持久的休战不同,这种情况有望持续下去。乐观的最明显迹象是,成千上万来自南部的难民正准备回家。确实,联合国官员声称大规模的迁徙已经开始。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8405期|p.59|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号