首页> 外文期刊>The economist >No place to hide, maybe
【24h】

No place to hide, maybe

机译:可能没有藏身之处

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This time it was only an exercise. One of the two pretend culprits was cheekily flying the skull and crossbones. But the nine coastguard and naval ships from Japan, the United States, Australia and France that assembled in Sagami Bay, south-west of Tokyo, on October 26th to track and board the miscreant vessels were otherwise in deadly earnest. Though it was the first such drill to be held in East Asia, "Team Samurai" is one of a dozen dress-rehearsals around the globe over the past 18 months to practise ways of halting the illicit trade in materials for weapons of mass destruction. It also caused outrage in North Korea, which condemned the whole exercise as an "ultimate war action".
机译:这次只是一个练习。两名假装罪魁祸首中的一名正在轻描淡写地飞行骷髅和交叉骨。但是,来自日本,美国,澳大利亚和法国的九艘海岸警卫队和海军舰艇于10月26日聚集在东京西南部相模湾,用以追踪和登上这些不法船只,否则他们是非常认真的。尽管“武士队”是在东亚举行的首场此类演习,但它是过去18个月来全球范围内为制止大规模杀伤性武器材料非法贸易而进行的十二次彩排活动之一。这也引起了朝鲜的愤怒,谴责整个演习是“最终的战争行动”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8399期|p.75-76|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号