【24h】

Luka the bad

机译:卢卡坏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Belarus is not a lucky country. A third of its people were killed in the second world war; many others died in Stalin's purges. The nuclear disaster at Chernobyl, in 1986, contaminated a fifth of the country. Since 1994, the lorn Belarussians have been governed by President Alexander Lukashenka. Should Mr Lukashenka win a referendum on October 17th to allow him to run for a third term in 2006, they may be stuck with him indefinitely. Independence was disorienting for Belarus, which had always been dominated by its Russian neighbour, and was even quite prosperous in the late Soviet era. After Mr Lukashenka, formerly a collective-farm manager, won the first presidential election in 1994, he set about reversing history. He retained the old name of the KGB and pursued a policy of ever-closer union with Russia. He also halted economic reforms, propping up state-owned enterprises, setting targets for growth and rebuffing advice from the IMF.
机译:白俄罗斯不是一个幸运的国家。其人民的三分之一在第二次世界大战中丧生;许多其他人死于斯大林的清洗。 1986年的切尔诺贝利核灾难污染了该国五分之一的土地。自1994年以来,白痴的白俄罗斯人一直由亚历山大·卢卡申卡总统统治。如果卢卡申卡先生在10月17日赢得全民公决以允许他在2006年连任第三任期,那么他们可能会无限期地陷入困境。对于白俄罗斯而言,独立一直令人迷惑,白俄罗斯一直由俄罗斯邻国统治,在苏联时代后期甚至非常繁荣。卢卡申卡(Lukashenka)以前是集体农庄经理,在1994年赢得第一次总统选举后,他着手扭转历史。他保留了克格勃的旧名,并奉行与俄罗斯更紧密结合的政策。他还停止了经济改革,扶持了国有企业,设定了增长目标,并拒绝了国际货币基金组织的建议。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8397期|p.4042|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:52

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号