首页> 外文期刊>The economist >The world notices Darfur
【24h】

The world notices Darfur

机译:世界注意到达尔富尔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Finally, the world seems to have noticed the inferno in Darfur. Last week, America's Congress passed a resolution declaring that the Sudanese government was committing "genocide" in this western region. The House of Representatives approved the motion by the convincing margin of 422 votes to none—and the Senate "concurred". Sudanese officials were so shocked that they switched off their mobile telephones en masse, to give themselves time to craft a response. They then dismissed the resolution as a cynical attempt to woo black American voters. Khartoum's ambassador to Washington claimed that America was picking on the Sudanese government because of its opposition to the war in Iraq.
机译:最后,世界似乎已经注意到达尔富尔的地狱。上周,美国国会通过了一项决议,宣布苏丹政府在该西部地区实施“种族灭绝”。众议院以422票对零票的令人信服的幅度批准了该议案,参议院“同意”。苏丹官员非常震惊,以至于他们大批关闭了手机,给自己时间来做出回应。然后,他们驳回了该决议,因为这是一种愤世嫉俗的企图来吸引黑人美国选民。喀土穆驻华盛顿大使声称,美国选择苏丹政府是因为它反对伊拉克战争。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8386期|p.47-48|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号