首页> 外文期刊>The economist >That sinking feeling
【24h】

That sinking feeling

机译:那下沉的感觉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Russia is the world's biggest oil producer after Saudi Arabia. The price of oil has lately been leaping from peak to peak. So the shares of Russian oil companies ought to be soaring-right? In fact, they have been falling through the floor. Russia's RTS index, stuffed full of energy companies, has been the worst-performing stockmarket in the world over the past couple of months, and one of its biggest oil companies, teetering on the brink of bankruptcy, has been one of the worst-performing stocks. "There have to be very ugly things happening in Russia to make it possible to bankrupt an oil company when oil is at $40 a barrel," says Kaha Kiknavelidze, an analyst at Troika Dialog, a broking firm. Indeed there do, and those things may give foreign companies cause to hesitate before wading in to help Russia develop its oilfields. In present circumstances, this is a troubling thought.
机译:俄罗斯是仅次于沙特阿拉伯的全球最大石油生产国。石油价格近来一直在飞速攀升。那么,俄罗斯石油公司的股票应该飙升吗?实际上,他们已经跌倒了。在过去的几个月中,充满能源公司的俄罗斯RTS指数一直是全球表现最差的股票市场,而濒临破产的俄罗斯最大的石油公司之一一直是表现最差的公司之一股票。经纪公司Troika Dialog的分析师Kaha Kiknavelidze说:“在俄罗斯,当油价达到每桶40美元时,必须要有一个非常丑陋的事情才能破产。”确实如此,这些事情可能会让外国公司在涉足帮助俄罗斯发展其油田之前犹豫不决。在当前情况下,这是令人不安的想法。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8378期|p.69-70|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号